Всё понятно - искусство, как известно, требует жертв. А ведь кино - это важнейшее из искусств, как говорил ещё товарищ Ленин. Интересно об этой крылатой фразе знают в Голливуде?
Попробуем разобраться.
1. Чубакка («Звёздные войны. Эпизоды IV-VI», 1977-1983) - Питер Мейхью (Peter Mayhew)
2. Дарт Вейдер («Звёздные войны. Эпизоды IV-VI», 1977-1983) - Дэвид Проуз (David Prowse)
3. C-3PO («Звёздные войны. Эпизоды IV-VI», 1977-1983) - Энтони Дэниелс (Anthony Daniels)
4. Генерал Тейд («Планета обезьян», 2001) - Тим Рот (Tim Roth)
5. Самара Морган («Звонок», 2002) - Дэйви Чейз (Daveigh Chase)
6. Франкенштейн («Франкенштейн», 1931) - Борис Карлофф (Boris Karloff)
7. V («V - значит вендетта», 2006) - Хьюго Уивинг (Hugo Weaving)
8. Майкл Дорси, он же Дороти Майклз («Тутси», 1982) - Дастин Хоффман (Dustin Hoffman)
9. Даниэль Хиллард, он же Миссис Даутфайр («Миссис Даутфайр», 1993) - Робин Уильямс (Robin Williams)
10. Эдна Тернблад («Лак для волос», 2007) - Джон Траволта (John Travolta)
11. Распутия и мистер Вонг («Уловки Норбита», 2007) - Эдди Мерфи (Eddie Murphy)
12. Хищник («Хищник», 1987) - Кевин Питер Холл (Kevin Peter Hall)
13. Гарри («Гарри и Хендерсоны», 1987) - Кевин Питер Холл (Kevin Peter Hall)
14. Розмари («Любовь зла», 2001) - Гвинет Пэлтроу (Gwyneth Paltrow)
15. Эйлин Уорнос («Монстр», 2003) - Шарлиз Терон (Charlize Theron)
16. Ведьма («Белоснежка - страшная сказка», 1997) - Сигурни Уивер (Sigourney Weaver)
17. Джериба Шиган «Джерри» («Враг мой», 1985) - Луис Госсетт (Louis Gossett)
18. Дива Плавалагуна («Пятый элемент», 1997) - Майвенн Ле Беско (Maïwenn Le Besco)
19. Годзилла («Годзилла», 1954) - Харуо Накадзима (Haruo Nakajima)
20. Доктор Зло («Остин Пауэрс», 1997) - Майк Майерс (Mike Myers), он же Остин Пауэрс
21. Дракула («Дракула», 1992) - Гари Олдмен (Gary Oldman)
22. Каприс Стиклз («Грязный стыд», 2004) - Сэльма Блэр (Selma Blair)
23. Фредди Крюгер («Кошмар на улице Вязов», 1984) - Роберт Инглунд (Robert Englund)
24. Криперс («Джиперс Криперс», 2001) - Джонатан Брек (Jonathan Breck)
25. Лес Гроссман («Солдаты неудачи», 2008) - Том Круз (Tom Cruise)
26. Майкл Майерс («Хэллоуин», 1978) - Ник Кастл (Nick Castl)
27. Wicket W. Warrick ("Звездные войны" 1983) и Лепрекон ("Лепрекон" 1993) - Уорвик Дэвис (Warwick Davis)
28. Nikabrik ("Хроники Нарнии: Принц Каспиан" 2008), профессор Флитвик и несколько гоблинов в Поттериане - Уорвик Дэвис (Warwick Davis)
29. Волан-де-Морт (фильмы о Гарри Поттере, начиная с 2005 года) - Рэйф Файнс (Ralph Fiennes)
30. Граф Олаф («Лемони Сникет - 33 несчастья», 2004) - Джим Керри (Jim Carrey)
31. Мистик («Люди Икс», 2000-3006) - Ребекка Ромин (Rebecca Romijn)
32. Нейтири («Аватар», 2009) - Зои Салдана (Zoe Saldana)
33. Пеннивайз («Оно», 1990) - Тим Карри (Tim Curry)
34. Пинхэд («Восставший из ада», 1987) - Даг Брэдли (Doug Bradley)
35. Роршах (Хранители, 2009) - Джеки Эрл Хейли (Jackie Earle Haley)
36. Существо («Фантастическая четверка», 2005) - Майкл Чиклис (Michael Chiklis)
37. Фавн («Лабиринт Фавна», 2006) - Даг Джонс (Doug Jones)
38. Фантомас («Фантомас», 1964) - Жан Маре (Jean Marais)
